El dulce de leche es un producto 100% argentino, aunque en el caso de Chimbote la fabricación está centralizada en Francia, desde donde producen y venden a todo el mundo, con un mercado especialmente relevante en España, donde cuentan con distribuidoras propias. Los colores utilizados para el pattern de la etiqueta y el resto de aplicaciones de packaging, en sus diferentes combinaciones, representan los tres países más relevantes para la marca: el celeste, combinado con el blanco que está siempre presente y el amarillo, habla del origen del producto; también en combinación con el blanco, el rojo y el azul dan lugar a la bandera francesa; mientras que el rojo y el amarillo miran hacia la Península Ibérica.
Dulce de leche is a 100% argentinian product, but Chimbote is produced and distributed from France, being Spain one of their main markets. The colors used in the patterns of the label and all the other packaging applications, combined, represent these three countries: light blue + white + yellow equals Argentina, the origin of the product; red + white + blue, represents France; red + yellow is for Spain.
El primer logotipo de Chimbote era muy tradicional, después, fue evolucionando hacia algo más contemporáneo, adoptando los colores básicos y tomando las pinceladas como algo propio. En este diseño se mantienen todos estos elementos, pero se le da un aire más moderno y divertido.
Chimbote's first logo was very traditional, it evolved into something contemporary, adopting the basic colors and brushstrokes as their own identity. In this new design we keep those elements, giving them a more modern and fun approach.
Evolución del logotipo y del packaging
Packaging applications
Packaging applications. Alfajores
Stationery
